Kalendár, rozvrh hodín, týždenný plán, triedy, známky, opravy, zasadací poriadok a ručné písanie — v jedinom prehľadnom prostredí. Vaše dáta zostávajú na 100 % vo vašom zariadení.
Bezplatný základ je plnohodnotný digitálny diár. Päť doplnkových modulov ho rozširuje — každý za férovú jednorazovú platbu.
Deň, týždeň, mesiac aj celý školský rok. Prázdniny, párne/nepárne týždne, opakujúce sa udalosti, import a export ICS pre Google, Outlook a iCloud.
Voľne nastaviteľná mriežka hodín s prestávkami a automatickým prepočtom — plus týždenný plán ako v papierovom diári: kliknúť, písať, hotovo.
Opakujúce sa úlohy, pripínateľné poznámky a globálne vyhľadávanie (Ctrl+K) naprieč všetkým — žiaci, udalosti, tematické celky, materiály.
Známky s tendenciami a štvrťstupňami alebo body 0–15, vážené kategórie, priebežné priemery, správa opráv a export do CSV.
Zasadací poriadok s rozmiestnením lavíc (dvojice, tvar U, skupiny), pohľad učiteľa aj žiaka a presúvanie myšou, fotky žiakov, hra na učenie mien, losovanie skupín.
Tematické celky, ktoré si termíny samy načítajú z rozvrhu — a register materiálov, ktorý už nič nestratí.
Hotové kontrolné zoznamy na triednu schôdzku, vysvedčenia, výlet a koniec roka — pre každého učiteľa, nielen pre triednych. K tomu balíčky pre kolegov na odovzdanie tried, celkov a zoznamov.
Píšte priamo do týždenného plánu a poznámok pomocou Apple Pencil či iného stylusu: pero, zvýrazňovač, guma, rovné čiary. Vyskúšať si to môžete vždy.
Zámok heslom s AES-256, obnovovací kľúč, automatická záloha na USB kľúč alebo do priečinka v cloude. Ochrana údajov tu nikdy nie je za platenou stenou.
Teacher Workspace je lokálna aplikácia: žiadny cloud, žiadny účet, žiadna analytika, žiadne externé skripty. Jediný sieťový prístup je ručná kontrola aktualizácií — spustíte ju vy stlačením tlačidla. Práve preto platí:
Najjednoduchšia skúška nevyžaduje žiadne technické znalosti: otvorte Teacher Workspace, potom vypnite Wi-Fi — a pracujte ďalej. Založte triedu, vyplňte rozvrh, zadajte termíny, čokoľvek. Nič nechýba, pretože sa nič nedonačítava ani neodosiela. Pripojenie potrebujú len tri veci a všetky tri spúšťate sami: tlačidlo „Skontrolovať aktualizácie“, doplnenie prázdnin a prihlásenie na newsletter.
A pre všetkých, ktorí to chcú vidieť čierne na bielom: každý prehliadač má panel, ktorý zaznamenáva každé pripojenie. Chrome a Edge: ponuka (tri bodky) → Ďalšie nástroje → Nástroje pre vývojárov. Firefox: ponuka (tri čiarky) → Ďalšie nástroje → Nástroje pre vývojárov. Safari na Macu: raz zapnite Safari → Nastavenia → Rozšírené → „Zobraziť funkcie pre webových vývojárov“ a potom Vývoj → Zobraziť webový inšpektor. Zvoľte kartu „Sieť“ a pracujte ďalej: zoznam zostane prázdny. (Klávesové skratky: F12 vo Windows a Linuxe, ⌥ + ⌘ + I na Macu, kde F12 obsadzuje systém.)
A druhý záväzok: tento nástroj nikoho nehodnotí. Počíta, triedi a sprehľadňuje — hodnotenie zostáva na vás.
A tretí, pretože sa tá otázka objavuje: tento nástroj vznikol s pomocou AI — beží však celkom bez nej. Žiadne rozhranie, žiadny jazykový model, žiadne odosielanie údajov. Päť dôvodov nájdete v prehľade nástrojov (po nemecky).
Začnite priamo v prehliadači — alebo si súbor stiahnite a otvorte ho lokálne dvojklikom. Na PC, Macu alebo iPade. Bez inštalácie, bez registrácie, funguje aj offline.
Zvoľte školský rok, prednastavenie prázdnin a mriežku hodín — sprievodca vám počas minúty ukáže všetko podstatné.
Vložte triedy (jeden zoznam, jedno kliknutie), vyplňte rozvrh — a podľa potreby odomknite jednotlivé moduly kódom.
Najrýchlejšie začnete online: otvoríte odkaz a môžete pracovať, vždy v aktuálnej verzii. Teacher Workspace si však môžete kedykoľvek stiahnuť ako súbor a nechať si ho — potom patrí vám, nezávisle od tejto stránky.
Dobré vedieť: online verzia a stiahnutý súbor majú oddelené úložiská. Čo ste zadali online, nie je v súbore automaticky k dispozícii. Pri prechode si v jednej verzii vyexportujte zálohu a v druhej ju naimportujte.
V oboch prípadoch zostáva váš obsah vo vašom zariadení. Pri otvorení online verzie vidí môj server len samotnú požiadavku na stránku, ako pri ktorejkoľvek webovej stránke. Kto si súbor stiahne, nemá so mnou už žiadny kontakt — pokiaľ sám nespustí kontrolu aktualizácií.
Workspace spravuje váš školský rok. Na kôpku písomiek, ktorá čaká na stole, je tu druhý nástroj z tej istej dielne — a medzi nimi dvere.
Žiadne predplatné, žiadny dátum vypršania: zakúpené moduly fungujú neobmedzene — aj po prechode do ďalšieho školského roka. Nasledujúce edície sú dobrovoľné upgrady.
Do 31. októbra 2026: ku Kompletnej edícii získate Korrigato zadarmo — pomocníka pri opravovaní, ktorý inak stojí 14,90 € (od novembra 19,90 €), aktivovaného rovnakým kódom. Pozrieť Korrigato →
Aplikácia beží v slovenčine; samotný nákup je zatiaľ dostupný iba v nemčine. Aktivačný kód e-mailom, jednorazová platba, bez predplatného.
Zavádzacia cena do 30. septembra 2026 — potom 39,90 €, od decembra 44,90 €
Áno. Pri prvom spustení si načítate ukážkovú triedu a hneď uvidíte zaplnený prehľad: rozvrh s A/B týždňami, termíny, úlohy, triedy, písomky — bez jediného zadania. Päť minút stačí na to, aby ste zistili, či vám ovládanie sedí. Ukážkové údaje potom odstránite jedným kliknutím (Nastavenia → Odstrániť ukážkové údaje), skôr než založíte svoje skutočné triedy.
Všetok obsah (triedy, známky, fotky, ručné písmo …) zostáva výhradne v úložisku prehliadača vášho zariadenia, na želanie šifrovaný pomocou AES-256. Neexistuje žiadny server, ktorý by údaje žiakov prijímal — vaše údaje nemôžem vidieť. Jediný sieťový prístup aplikácie je ručná kontrola aktualizácií.
Nie. Keďže sa neprenášajú žiadne údaje žiakov, nedochádza k spracúvaniu v zmysle GDPR — jednoducho nie je čo spracúvať. Pre služobné použitie platí: riaďte sa pravidlami svojho zriaďovateľa; vstavaný sprievodca ochranou údajov pomáha s bezpečným ukladaním a zálohami.
Nie. Každý modul aj kompletná edícia sú jednorazové nákupy a fungujú neobmedzene — aj po prechode do ďalšieho školského roka. Raz ročne vychádza nová edícia s novinkami pre nadchádzajúci rok ako dobrovoľný zvýhodnený upgrade.
Áno. Celý Teacher Workspace je jediný súbor. Stiahnite si ho a uložte do zariadenia, na USB kľúč alebo do vlastného cloudového priečinka — stačí dvojklik a aplikácia beží ďalej offline, nezávisle od tejto stránky. Dostanete ho ako malý balíček: aplikáciu, prázdny priečinok „Sicherungen“ pre zálohy a návody pre Mac a Windows — rozbaliť, presunúť na pevné miesto, hotovo. Nič sa neinštaluje. Váš aktivačný kód funguje v stiahnutom súbore úplne rovnako, pretože sa aj tak overuje offline. Len pozor: online verzia a súbor majú oddelené úložiská — pri prechode si v jednej verzii vyexportujte zálohu a v druhej ju naimportujte. Stiahnuť balíček (aplikácia + návod)
Po nákupe ihneď dostanete aktivačný kód e-mailom. Vložíte ho v aplikácii (Nastavenia → Edícia a aktivácia) — overenie prebieha úplne offline pomocou kryptografického podpisu. Bez účtu, bez aktivačných serverov, funguje aj po výmene zariadenia.
Áno — vrátane podpory Apple Pencil v module ručného písania (prítlak, ochrana proti dlani, zvýrazňovač, guma). Podporované sú aj Safari na Macu, Chrome, Edge a Firefox.
Vyexportujte zálohu (na želanie šifrovanú), naimportujte ju v novom zariadení, znovu zadajte aktivačný kód z e-mailu o nákupe — hotovo. Automatické zálohovanie do cloudového priečinka (napr. školský Nextcloud) presun ešte zjednoduší.
Áno — pomocou balíčkov pre kolegov: triedy, tematické celky a kontrolné zoznamy odovzdáte ako súbor, na želanie chránený heslom. Príjem je pre všetkých zadarmo, vytváranie patrí k modulu „Kontrolné zoznamy a tím“.
Nemčina, angličtina, francúzština, španielčina, čeština a slovenčina. Jazyk môžete kedykoľvek prepnúť ikonou zemegule v záhlaví aplikácie. Preklady mimo nemčiny sú nové: ak niektorý pojem nezodpovedá tomu, čo učitelia u nás skutočne používajú, dajte mi vedieť — opravy sa dajú rýchlo doplniť.
Slovenská verzia je úplne nová. Napíšte mi, čo by sa malo formulovať inak — a dám vám vedieť o vylepšeniach a novinkách. Žiadny spam, odhlásiť sa môžete kedykoľvek (double opt-in).
